This introduces the need for aggregation, and in this case nested aggregation, because the batch request message is repeated on an outlet basis and then repeated on an order basis.

这将引入对聚合的需求，并且在这种情况需要使用嵌套聚合。因为批处理请求消息是以分店为基础重复的，然后以订单为基础重复。

youdao

Stateless -- all data associated with a given function is passed in and out on a single call, enabling any client request to be handled by any running instance in any order.

无状态——通过单个调用传入传出给定函数的所有相关数据，支持任何运行的实例以任何方式处理任何客户请求。

youdao

For example, you might create a Tapestry component to take a burger order as input, but it would then pass on a request to add mustard to another, non-Tapestry component.

例如，可能创建了一个Tapestry组件，接受汉堡订单做为输入，但是可以把它在添加调味品的请求中传递给另一个非tapestry组件。

youdao

But late Tuesday, a Nevada federal court judge canceled a hearing for Wednesday that was to decide on Global Links' request for a temporary restraining order forcing the DTCC to retract a "media statement" that currently appears on its Web site.

FORBES: More Shots Fired In The Shorting War

Korman said he would issue a ruling before the end of the week on the request to stay his order.

WSJ: Judge in NYC rips opposition to Plan B order

He "was found hanging in the shower of his detention cell", according to a court report released after a request to lift a gagging order on the case.

BBC: Israel says Prisoner X 'Ben Zygier' hanged himself