Personal grievance procedures were designed to guard the jobs of ordinary workers from "unjustified dismissals".

个人申诉程序旨在保护普通劳动者免遭“不正当解雇”。

youdao

Consequently—and paradoxically—laws introduced to protect the jobs of ordinary workers may be placing those jobs at risk.

这就导致了自相矛盾的结果，为保护普通劳动者的工作而出台的法律可能会使这些岗位面临风险。

youdao

The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.

C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。

youdao

So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.

因此,我们得知那些公社的社员,他们就是被困在城市里的普通民众,工人,市民,无法从巴黎脱身的男女

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Indeed, some ordinary workers bought paintings by Steen and all sorts of these other people.

事实上,这里的一些普通工人都能买得起,像斯汀或者一些其他画家的绘画作品

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And, to be sure, there were lots of crowds in Paris were the inevitable crowds who shouted for war, which was sort of odd because Paris was increasingly a leftwing city, because the vast majority of the population of Paris were ordinary people,were workers, more about that another time when I talk about Paris.

很多巴黎民众涌上街头,个个嚷着要上战场,而这对巴黎这座逐渐左倾的城市有些令人惊奇,因为这座城市的多数人,都是平民和工人,关于这点我会在讲到巴黎时再和大家讨论

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He quotes extensively from letters and diaries of ordinary workers writing home to their families.

ECONOMIST: The Panama Canal

In October 2011, real wages for ordinary workers were 6.7% lower than they had been 39 years before.

FORBES: The Monetary Foundations Of Economic Prosperity

Either way, ordinary workers, whom health mandates were designed to help, will suffer.

ECONOMIST: Patients or profits?