We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job.

我们先付一半给你，工作完成后再付另一半。

《牛津词典》

He painted on half of it, and the other half was always empty.

他只画一半，另一半总是空着的。

youdao

The other half discovered the container was empty—and realized the tester had fooled them.

另外一半（孩子）发现容器是空的，并意识到测试员欺骗了他们。

youdao

The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's twenty-eight states.

VOA: special.2009.08.17

So, in a way we are the solvers of this problem for him; ; we are the other half that completes the aesthetic experience; we are there to participate in it with him.

所以，我们某种程度上也是他的问题的解决者;,我们是使美学体验完整的另一方;,我们和他一起参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and a lot of other people show up and then they... a half hour after that they draw names out.

很多人都会来。半个小时后，他们抽取名字。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

But for the other half it will be moving with this tide and less dark matter will hit.

BBC: Dark Matter: Experiment to shed light on dark particles

Then spend the other half on a nice bike and ride it to work.

FORBES: With $2,000 To Spend, What's The Most Effective Way To Reduce One's Carbon Footprint?

Spelling tests, both computer-based and onstage, will make up the other half of their scores.

CNN: SHARE THIS