Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.

这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在（通常意识不到）的进程表带入到了阅读活动中。

youdao

Later in the day you can act like the others.

在一天随后的时间里，你可以和别人一样做事。

youdao

The act of denying your actual age in order to give others the impression that you are younger.

隐瞒自己的实际年龄，给别人一种比实际年轻更小的印象。

youdao

A comedy act in earlier days often included a part where one of the comedians would hit the others over the head with a soft object.

VOA: special.2009.11.29

And deception defined broadly is simply to act or be in some way that fools others into believing or thinking or responding to something that's false.

而广义上的欺骗是以愚弄的方式,使他人相信虚假之事,认为虚假之事是真实的,或是使他人对虚假之事做出反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The others involve in the act escape.

VOA: special.2009.01.25

Strategic leadership requires us to think, act and influence others in ways that promote the enduring success of the organization.

FORBES: Magazine Article

His secret is in inspiring and motivating others to act.

FORBES: Gary Vaynerchuk Practices What He Preaches

Media organizations and others will likely get in on the act, each delivering directly to customers rather than through services like AvantGo, which collates content and passes it onto their subscribers.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Letter from Japan: Whale of a Problem