It laid out two options that they believe could expand the firepower of the bailout fund without committing any more money from member states.

公报列出了两种选择，他们相信通过这两种方式，无需成员国出资，就可以提高救助基金的影响力。

youdao

They have been willing to pay a higher price (as measured by implied volatility) for extreme out-of-the-money options than for contracts that insure against smaller market declines.

对处于价外状态的期权而言，投资者已乐意为此支付比那些承保小幅下跌的合约更高的价格(以隐含波动为衡量标准)。

youdao

When markets are booming, or even just stable, selling "out-of-the-money" put options, with a strike price far below the current market price of the asset, is a route to easy money.

当市场繁荣或较为平稳时，以远低于标的资产市场现价的执行价格卖出“价外”卖出期权根本就是在捡钱。

youdao

You work for XYZ Corporation; the share is trading at $10 a share; they would give you "At the money" Or "Out of the money" Options -say options to buy the stock at $11 a share.

你在XYZ公司工作,当前股票价格是每股十美元,他们会给你,平价期权或者价外期权,比如以每股十一美元来购买该股票的期权

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Other strategists displayed optimism on the gaming stock by selling in- and out-of-the-money put options expiring in August.

FORBES: Clorox Call Options Draw A Crowd

Investors eyeing the breathtaking drop in shares of the airline operator snapped up in- and out-of-the-money put options across multiple expiries.

FORBES: AMR Put Options Fly As Stock Loses 33%, Bulls Bet On Las Vegas Sands

Selling in- and out-of-the-money call options on Marvell Technology Group has been a popular pastime for some pessimistic players recently and today is no exception.

FORBES: Options Flash