He was turfed out of the party.

他已被驱逐出党。

《牛津词典》

They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.

他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。

《柯林斯英汉双解大词典》

Soon a tailored leaflet will be delivered, spelling out party policies on local hospitals, crime, savings and pensions.

在竞选办公室里，他的详细资料被输入了数据库，并且不久这后一份量身定做的传单就会传到他手上，给他详述保守党在当地医院，打击犯罪，以及储蓄和津贴方面的政策。

youdao

"Let's go from here," he said "Let's scrap the bill. Let's build health care reform that respects the limited government and liberty of the American people, so help us God!" Grassroots conservatives, many of them members of the so-called Tea Party movement, are out in force at the rally, eager to spread their anti-Obama, anti-tax,anti-big government message.

VOA: standard.2010.03.18

But they kept that village just the way it was, and they built one next to it. In about 1952 some people, about your age, started to party, and somebody came out with a gun and said we don't party in Oradour-sur-Glane.

他们就是保留了当时的原貌,在旁边建新的村子,在1952年有人,大概你们这么大的孩子,开始在那聚会,然后有人拿着枪出来说在尔村,不能聚会

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

First, it has in Bernard Stolar, the president of Sega of America, a seasoned industry executive who hammered out third-party software relationships for the PlayStation during his tenure at Sony.

FORBES: Pixelated dreams

While Sharpton was a colorful and eloquent figure on the campaign trail -- often standing out at party debates -- he failed to win a state primary or caucus.

CNN: Sharpton endorses Kerry

The milestone marks a coming-out party of sorts for the assiduously low-profile Hurd, a largely unsung NCR Corp. lifer who joined Hewlett-Packard 23 months ago, after the sudden ouster of star chief executive Carleton S. Fiorina.

FORBES: Magazine Article