With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.

我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。

youdao

The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.

因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。

youdao

The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.

事实证明，云量增加是大量的微型海洋植物导致的。

youdao

Another reason I wanted to point this out in terms of the polar coordinates that we're using, is I think they're actually flipped from what you're used to seeing in physics.

另一个我想指出,我们采用极坐标的原因是，我认为它们实际上是,从你们习惯于看到的物理学中出来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the reason that I like that analogy is that it points out a very important part of spin, and that's the idea that it's a description of the electron.

但我喜欢这个类比的原因是因为,它指出了自旋非常重要的一面，那就是它是一种电子的描述。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is part of the reason why I've taken to the practice of reading 10 letters, out of the 40, 000 that I get, every night just so that I can stay in touch and hear from you.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH

On the other hand there's plenty of reason for him to make a cosmetic reach-out in order to show that whatever happens it's not really his fault, and if the sequester causes pain at least the responsibility is shared.

WSJ: The Anti-Confidence Man

There's a reason newsman Walter Cronkite, who covered Glenn's first flight, came out of retirement to cover this one.

CNN: Victory Lap