You look quite out of spirits!

你看上去没什么精神！

youdao

I lie the bed out of spirits last.

我垂头丧气地躺到床上。

youdao

I will tell you why she is out of spirits.

我要告诉你们她为什么情绪不好。

youdao

They would put out sacrifices of food and light fires to keep the spirits from doing any harm to the living.

VOA: special.2010.10.29

As such, America continues to suffer seemingly-incessant pain and sky-rocketing costs of an interminable war, thus a never-ending bleeding out of its spirits, soldiers, and finances.

FORBES: Obama, Osama and Operation Infinite Sacrifice

During the worst year of the Great Depression, 1937, a writer named Napoleon Hill picked the theme out of the gutter and lifted the spirits of the country, with a best seller called Think and Grow Rich.

FORBES: The American Dream And The Gospel of Success

Jeremy Irons, as Lena's smoking-jacketed rotter-aristocrat uncle, and Emma Thompson, as her floridly angry mother, are like blithe spirits out of a Dark Shadows sequel you want to see.

CNN: Review: 'Beautiful Creatures' lacks danger and momentum