But she's not coming back, I know she isn't, she would rather walk barefoot over glass than have to see me again.

可是，她不会再回来了。我知道她不会的，她宁愿光脚踩玻璃也不愿意回来看我的。

youdao

To make the illusion, thin layer of water (only 10 cm deep) was suspended over glass. Below the glass, there is an empty room that visitors can enter.

为了实现这个这个视觉错觉，他在玻璃上放置一层薄薄的水面(只有10厘米深)，在水面下方是一个可供参观者进入的空房间。

youdao

Pieces of glass sprayed all over the room.

屋里到处落满了玻璃碎片。

《牛津词典》

The artist can then add a second color of glass to make designs over the first layer of glass.

VOA: special.2009.09.16

Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

注意！“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒，万分信赖的说着什么，她的目光扫到我，拿着她的宝贝转过身去，急忙挂上，一个戏剧性的夸张动作，走了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Roman historian Pliny said that Phoenician sailors accidentally discovered how to make glass over three thousand years ago.

VOA: special.2009.09.16

Another alternative would be ultrathin (and less costly) sapphire covers that would fit over glass screens for added durability.

CNN: Your next phone screen could be made of sapphire

Much of the unease over Glass revolves around whether it will ultimately incorporate facial-recognition software a sci-fi-sounding scenario that, according to The Wall Street Journal, was proven by a group of Carnegie Mellon University researchers in 2011.

FORBES: Would Peter Drucker Wear Google Glass?

Over a glass of melon juice in the town's main street he talks of his worries about the conflict.

BBC: Defiance in Turkey's Kurdish heartland