Although total housing supply is not far out of line, the distribution of supply between the rental and owner-occupied markets remains distorted.

尽管楼市的总供给没有太大的偏离，但是租房市场和售房市场的供给比例还是不太协调。

youdao

Property values rise, and cheap, privately rented housing is turned into dearer, owner-occupied property.

房产价值上涨，私有廉租住房变成昂贵、业主居住的房产。

youdao

People under 44 own, again, just 15% of owner-occupied housing.

还是44岁以下的人，只有15%拥有自有住房。

youdao

Rents should begin to decelerate as the demand for owner-occupied housing stabilizes and the supply of rental units increases.

NPR: Bernanke: U.S. Growth 'Moderate' as Inflation Rises

During the 1980s the proportion of owner-occupied housing in Putney rose by a fifth, twice the national average increase.

ECONOMIST: The campaign in London: Swinging | The

Later phases of the project will likely include commercial offices, retail buildings and both rental and owner-occupied housing, the developer and public officials said.

WSJ: Wyandanch Rising Tries to Undo Long Fall