It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.

他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。

《柯林斯英汉双解大词典》

Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.

大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。

youdao

A premium of 10% is paid out after 20 years.

20年后要付清10%的额外费用。

《牛津词典》

"Taxpayer-funded bonuses paid out by failing companies that owe taxpayers money make no sense."

VOA: standard.2009.03.24

That means that the price of each share should decline by the amount they paid out divided by the number of shares.

这就意味着每股价格会降低,降低值为,总开支除以总股数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It turns out that the group that had--were paid a dollar rated the task as much more fun than the group given twenty dollars.

结果发现，拿一美元的那组对这个任务的评价,要比拿20美元的那组高得多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Plaintiffs believe it was a classic Ponzi scheme, where Sweesy paid out dividends with new money.

FORBES

The review also said raising rents would affect the amount of income support paid out.

BBC: Panel agrees to Jersey States housing rents rise

But in theory shareholders should not care whether dividends are paid out today or later.

ECONOMIST: Stockmarkets and dividends