Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.

大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。

youdao

Lehman paid out $55 billion to employees in the decade to the end of 2008. Shareholders earned cumulative profits of zero, including the loss of all of their capital when the firm failed (see chart).

在2008年底前的10年中，雷曼员工得到550亿美元的收益，而股东的累计利润为零，包括当公司倒闭时他们损失的所有资本。

youdao

This, therefore, must he paid out of his capital.

因此，这种地租必须从他的资本中支付。

youdao

David Glass ran a day-trading operation called Jasper Capital out of Assent's New York office, and at some point paid an Assent employee to give him access to Tavdy's computer so he could monitor his trading.

FORBES: Magazine Article

They have been kicked out of Mogadishu, Somalia's ruined seaside capital, by African Union (AU) troops paid by America and the European Union.

ECONOMIST: Somalia��s woes