It was hard to paint a good picture because the model wouldn't hold still.

模特儿一直动个不停，所以很难画好。

youdao

Still, Kupchik's detailed observations of four public high schools with vastly different student bodies paint a convincing picture of good intentions gone awry.

尽管如此，卡普奇克还是对四所公立高中的全体学生进行了细致的观察，在每所学校的学生特点迥异的条件下，观察结果有力地说明了什么叫“好心办坏事”。

youdao

But his most special is that he can paint a picture, and the paintings are particularly good.

但他最特别的是他会画画，而且画的特别好。

youdao

But more and more trustees and fund managers in America and Europe are wondering whether the indices they track still paint a good picture of the asset classes they are supposed to represent.

ECONOMIST: Fund management: Indexing the globe | The

The fact that there were only a few high-profile terrorist attacks and attempts recently means they are doing a good job, that the picture you paint is not the intelligence community that we know, as he put it.

NPR: Intelligence Failures In 'Top Secret America'