This, with all due respect to the contrary prediction of the Old Gray Lady and US Paper of Record, the New York Times.

虽然纽约时代给出了相反的预测。

youdao

The editorial staff continued to produce a "paper of record", which was laid down in the archives, but never printed, never distributed and never read.

那时，编辑们不断的制造带刊号的报纸。 这些文章被存档，但从未被印刷和发行，也从未被阅读。

youdao

It needs to reconsider its perimeter to address a critical issue: the Paper of Record is now challenged; it must morph into the Permanent Media of Record, online and offline.

它需要重新考虑其他周边行业以应对一个棘手的问题：“记录现实的报纸”正面临挑战；它需要转变成“永远记录现实的媒体”，需要数字版和传统纸媒并行。

youdao

The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.

纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And today, because no story is complete with the follow-on backgrounder from the paper of record, comes the news that the White House is literally teeming with flies.

FORBES: The slap heard 'round the world

He insisted that I read a newspaper every day, by which, of course, he meant the Times, which in those days was still the august paper of record.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

Which paper of record to believe?

FORBES: WSJ Wrong, Apple Not Planning Smaller iPhones, N.Y. Times Says