Parents and kids can have their own space.

家长和孩子可以拥有属于他们自己的个人空间。

youdao

Mornings can be a hectic time for parents and kids alike, but they don’t have to be.

早晨的时间无论对于父母还是孩子都是紧张忙碌的时间，其实这可以避免。

youdao

The ALSPAC parents and kids have undergone extensive medical and psychological testing every year since.

自ALSPAC项目成立后，志愿者（家长和孩子）每年都要接受全面的医学测试和心理测试。

youdao

Some parents use social media to communicate with their kids and to monitor their activities.

VOA: special.2009.09.14

The study observed people in a shopping--in a parking lot of a supermarket and found that parents were a lot rougher to the kids if their kids are ugly than if their kids are good looking.

研究人员在一个超市的停车场里观察,并发现父母对丑小孩的态度,会比对漂亮小孩的态度更粗暴。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And even we haven't an outreach program to teach parents how to be parents to their kids.

我们还没有任何一个项目教家长如何做家长。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

But, of course, parents and kids continued to wander, desperate, scared out of their minds.

CNN: Heartbreaking scenes in Oklahoma City area after twister

Here are ways to make a moving-back-home situation work for parents and kids alike.

WSJ: When Your Grown Children Move Back Home

More reading fun for kids is provided by Timbuktu, the iPad magazine for parents and kids.

FORBES: How to Get Kids Interested in Technology