Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.

学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。

《柯林斯英汉双解大词典》

If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.

如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。

youdao

Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.

是的，这很搞笑是吧？但这便是跨文化婚姻生活的一部分。

youdao

So, the search for the immediate language of experience is part and parcel of a very complex negotiation of sexual ties between multiple people.

所以说，寻找直接经历的语言是这样一场涉及多个人,且他们之间由性关系相连结的复杂协商的必要部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Wenger said the ability to deal with setbacks was part and parcel of a footballer's life.

BBC: Arsenal's Eduardo 'can cope with return to St Andrew's'

The Durban II conference, like its predecessor, is part and parcel of a campaign to coordinate the diplomatic and legal war against the Jewish state.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's Durban gambit

Turks view the disinflation programme as part and parcel of a hoped-for transition from an introverted, statist and authoritarian past to a liberal, democratic and cosmopolitan future.

ECONOMIST: TURKEY'S FUTURE