It's often put in terms of the relationship between the part and the whole. I approach a text and of course the first thing I read is a phrase or a sentence.

经常可以理解为，局部和整体的关系，我看到文本后，首先读到的东西理所当然是一个短语或一个句子。

youdao

The world hypostases (that is, self-similarity of the part and the whole in a system) is revealed with fractal theory which is known as the geometry of nature.

分形理论揭示了世界的本质即部分与整体的自相似性，它被誉为大自然的几何学。

youdao

This means that it is a built-in part of the application as a whole and is part of the EAR module.

这意味着在整体上它是应用程序的内置部分而且它是EAR模块的一部分。

youdao

The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth.

VOA: special.2010.04.12

It's often put in terms of the relationship between the part and the whole. I approach a text and of course the first thing I read is a phrase or a sentence.

经常可以理解为,局部和整体的关系，我看到文本后,首先读到的东西理所当然是一个短语或一个句子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.

他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Should you wish to capture the facial reactions you'll assuredly make during those daily View broadcasts, front-facing and rear cameras are also part of the equation, and the whole shebang weighs in at roughly 1.4 lbs.

ENGADGET

The Government's programme is a bit bogged down at the moment - and you would need the best part of a whole Commons day to ram through the second reading, committee, report and third reading of even a short emergency bill.

BBC: Police minister Nick Herbert under pressure over bail

You say wars are inevitable in one part of the book and you say that the whole concept we've got of States has got to change?

BBC: Breakfast with Frost