I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?

我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？

《牛津词典》

I was quite sulky, so I didn't take part in much.

我相当闷闷不乐，所以没有怎么参与。

《柯林斯英汉双解大词典》

I worked there so long that I became part of the furniture.

我在那里工作得太久，都不为人注意了。

《牛津词典》

The idea is that mothers would pour the liquid into the baby's mouth as part of an H.I.V.treatment program.

VOA: special.2010.05.24

I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.

我觉得，“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the best part I would have to say about it is the smiles I put on everybody's faces.

让我说，最好的一点就是我能让人人都微笑，开心。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

And I was part and I was a voice, and I was creating the works.

NPR: Donovan's Journey from Pop Star to Artist

All I cared about was I did my part and I had a finished project to give to my boss.

CNN: Interview with Gordon Liu

He was, he says, "shaking like a leaf, because I also knew if I got the part I couldn't swim".

BBC: The challenge of bringing Pi to life