If a part of an economic contract is confirmed to be void, without affecting the validity of the remainder, the remainder shall still be valid.

确认经济合同部分无效的，如果不影响其余部分的效力，其余部分仍然有效。

youdao

Part of the tarry gas liquor is used in each gasifier's wash coolers, with the remainder sent to the gas liquor separation unit.

部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤冷却器中，而剩余部分输送至煤气水分离装置。

youdao

If you have provided the name of your station, you do not need to complete the remainder of Part F and may then go directly to Part G.

如果您提供了贵电厂名称，您不必完成单元F的剩余部分，便可直接进入单元G。

youdao

In keeping with its business ethos, MWB expects the employer to pay at least part of the costs, with the remainder funded by donations through foundations, corporations, MBA programs and individual donations.

CNN: MBAs Without Borders donate skills to end poverty cycle

As part of the planning, I drafted my fair share of CRUTs (charitable remainder unitrusts) and CRATs (charitable remainder annuity trusts) as well as the counterpart to those, charitable lead trusts.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The the UN partition plan divided the small remainder of the mandate once more so that Jews were left with a miniscule part of the original mandate.

FORBES: My Family In Israel: One Direct Hit, Two Near Misses -- And The Brainwashing Behind The Rockets