Thus, clinical trials of a patented medicine will be permitted in the absence of a license from the patent owner.

因此，在未经专利权人许可的条件下，进行专利药品的临床试验是允许的。

youdao

A patent owner can file suit in a district court for ACTS of patent infringement that occur in the U. s.

专利拥有人可以将在美国发生的专利侵权行为诉至联邦地方法院。

youdao

The substance of the patent system in fact is a social contract signed between the patent owner and the nation, while the patent document is the contract itself.

就其本质而言，专利制度的实际是专利权人与国家签署的一项社会契约，而专利文件就是这份契约本身。

youdao

They include a dispute with Washington-based patent portfolio owner SoftVault Systems, which alleges RIM has infringed its anti-piracy DRM (digital rights management) technologies.

BBC: Nokia seeks Blackberry sales bans after patent dispute

Ending patent protection usually requires a law suit, because the patent owner files follow-on patents of lesser merit to extend the patent period, and a court has to decide at what point the incremental patents are invalid.

FORBES: The High Stakes Games Around Generic Lipitor

May 5, 2005 - TiVo (and OEM Humax) are named in a patent-infringement lawsuit by EchoStar, owner of Dish Network.

ENGADGET: TiVo Deathwatch