Online games have moved beyond the simple PC environment (as evidenced by the mention of at least three separate classes of devices -- game consoles, cell phones, and hybrids).

在这个场景中只提到了三类设备 —— 游戏机、手机和混合型设备，但是这足以说明在线游戏已经超出了简单的 PC 环境。

youdao

The third is that with STEAM you can play the game on any PC that is connected online by downloading the STEAM client and logging in with your user details, with no need to take the DVD with you.

第三是通过下载steam客户端并且登录用户资料，你就可以在任何连接互联网的电脑上玩FM，而不需要把DVD光盘随身携带。

youdao

This is critical analysis for any online game company, PC hardware maker, components maker, service provider, or institutional investor with an eye on China.

FORBES: Connect

Companies involved in console, PC, online, and social and mobile game publishing and development, qualified business partners, as well as makers of video game hardware and peripherals can exhibit.

FORBES: Connect

Speaking of Free Realms, Sony Online Entertainment has gathered over 17 million registered players for its free-to-play game across PC, Mac, and PlayStation 3 since 2009.

FORBES: LEGO Universe Latest Online Game to Adopt Free-to-Play Business Model