德国大作家、诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯去年夏天掀起文坛风暴的自传《剥洋葱》(Peeling the Onion),上个月先后在大西洋两岸出版了英译本,相关评论亦随之大量见于英美报刊,但褒贬不一。
基于92个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
南希正在削洋葱。
It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.
感觉你们在看待这个,问题时,就像剥洋葱一样。
That situation has often been compared to peeling the skins of an onion.
这正如一层一层剥下洋葱皮。
It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.
感觉你们在看待这个,问题时,就像剥洋葱一样。
应用推荐