And if private investors fret, central Banks may well pick up the slack.

即使私人投资人担忧，那些中央银行也会多买入，成为缓冲。

youdao

I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.

我不想别人要接我留下的工作，所以我在辞职前得完成这项目。

youdao

People adapt and work around the shock; those unaffected work harder and longer to pick up the slack.

人们在震惊后很快适应、工作；而那些没患病的人更工作努力、工时加长以使经济恢复景气。

youdao

Symbian sales were declining fast and Windows Phone had yet to pick up the slack.

FORBES: Nokia Leans On Lumia In Choppy Transition To Windows Phone

If he falters, there are plenty of people who can pick up the slack.

WSJ: MLB 2013: Challengers gear up to take down Giants

Slashing spending and expecting privatization or competition to pick up the slack is not working.

FORBES: Mike Konczal on Public Education and Public Options