The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.

电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。

youdao

Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.

但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动，橄榄球强调团队合作与公平竞赛，这与一贯的模式并不相符。

youdao

They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.

他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。

youdao

Clowe scored his second of the night and season, again on a power play, with 8:08 left in the second off assists by Brassard and Boyle.

WSJ: Newcomers lift Rangers to 6-1 rout of Penguins

Pavlyuchenko is in the Russia squad for the opening game of their World Cup play-off against Slovenia in Moscow on Saturday and plans to meet Redknapp with his agent afterwards.

BBC: Pavlyuchenko to demand Spurs exit

Scotland revenged that defeat thanks to a Kenny Miller double in Olso in September 2005 but finished a distant third behind Italy and Norway, who went on to lose a play-off with the Czech Republic.

BBC: Knudsen set for debut at Hampden