I'm guessing again now because I'm not hooked into the political circles.

现在我又在猜测了，因为我没有涉足政界。

《柯林斯英汉双解大词典》

There has been much gossip in political circles.

政界里有许多流言蜚语。

youdao

The idea rapidly gained acceptance in political circles.

这一想法很快得到了政界的认可。

youdao

He is praised in many political and social circles in Zimbabwe for his tolerance.

VOA: standard.2009.09.15

People in Northern Ireland may not have heard of the MP, but he is well-known in political circles.

BBC: Labour has new man in Northern Ireland

It also publishes City and State, a political biweekly that produces a daily email digest well-read in political circles.

WSJ: Republican Tom Allon drops out of NYC mayor's race

Critics of unions are no longer confined to management or conservative political circles.

FORBES: What Labor Unions Can Learn from Corporate CSR