In theory, booms in elastic markets do not last for long because as new housing becomes available it puts pressure on prices, puncturing expectations of further appreciation and popping the bubble.

理论上，弹性市场的繁荣不会持续很长时间，因为随着新屋入市，价格会产生下行压力，从而抑制涨价预期并挤压泡沫。

youdao

True or false: If a man you've been dating for a year and a half hasn't gotten around to popping the question, patience is your best bet - pressure will surely scare him off.

正确或错误：如果一个男人同你交往了一年半，但是还没有向你提出求婚，那么耐心是你最好的应对方法，因为给他施加压力必然会吓跑他。

youdao

In theory, booms in elastic markets do not last for long because as new housing becomes available it puts pressure on prices, puncturing expectations of further appreciation and popping the bubble.

ECONOMIST: When the roof fell in

When the pressure builds back up, the bubbles implode, making a popping noise.

BBC: Shrimp, bubble and pop