"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot.

当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。

youdao

General circular saw, band saw and handsaw etc all can use, also can use portable chainsaw, careful cutting plate is slower, prevent the broken plate.

一般的圆锯，带锯和手锯等都可以运用，还可以用便携式电锯，留神裁剪板材的是要要慢，防止弄坏板材。

youdao

They type in the license plate number of returning cars, and their portable, which has a built-in printer, calls the main computer, gets the rental information, and prints out the bill on the spot.

机场工作人员输入运送汽车的拍照号码，随后，带有内置打印机的移动计算机会呼叫主机，获取汽车的租赁信息，然后当场打印出帐单。

youdao

But Mrs Child appeared on set with a frying pan, a portable hot-plate, an apron, a whisk and a dozen eggs, and merrily whipped up an omelette as she was being interviewed.

ECONOMIST: Julia Child, cookery teacher, died on August 13th, aged 91