N a simple valveless natural horn consisting of a long tube of brass or copper, either straight or coiled; formerly often used to announce the arrival of a mailcoach (旧,用于宣告邮车抵达的)驿车铜号
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面,她发现了用旧墨水刺的译车号,现在开始变得模糊和散开。
On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。
And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.
她看着电话线,边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post, horn的可能性。
On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。
And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.
她看着电话线,边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post,horn的可能性。
And then, of course, she gets a major clue for figuring out what the whole story is behind the Tristero and the post horn.
接下来,她自然得到了一个重要的线索,关于藏在Tristero,和驿车号之后的整个故事。
应用推荐