Big fast-food chains in New York City have started to obey a first of its kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.

纽约市的大型快餐连锁店已经开始遵守史无前例的规定，也就是在菜单上标明卡路里计数。

youdao

Big fast-food chains in New York City have started to obey a first-of-its-kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.

纽约市的大型快餐连锁店迎来了一项史无前例的新规定，这一规定要求他们在菜单上附上卡路里含量表。

youdao

I promised not to post them on my blog.

我保证过不把它们贴到我的博客上。

youdao

I will give you some problems to do on Wednesday and I'll post them on the website.

我会在周三给你们留一些作业,作业都会发布在网站上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The New Yorker recently did an in-depth post on them.

FORBES: 11 Stellar Tools To Keep New Year's Resolutions

Scribble them out on post-its and stick them on gator boards all around the room.

FORBES: Racking Up Ideas, on the Cliff

Many post them on the bulletin boards, share them with companions, and put them inside helmets as they go on operations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Christmas Greetings to Guantanamo