General Motors Corp. and Chrysler LLC are accelerating merger discussions amid strong support from potential lenders that are eager to see a deal done.

用汽车(General Motors Corp .)与克莱斯勒(Chrysler LLC)正在加速推进合并谈判，而它们的潜在贷款方也强力支持，希望交易尽快达成。

youdao

Additionally, in the supply chain application space, XQuery XML storage and retrieval has the potential to play an important role in accelerating overall system performance.

另外，在供应链应用领域，XQuery XML存储和检索有可能对加速整个系统的性能发挥重要作用。

youdao

Accelerating technological change and rising productivity create the potential for rapid improvements in living standards.

科技变化的加速以及生产率的提高会创造潜力，使生活水平迅速提高。

youdao

But the reports also signal that the market needs to look elsewhere for potential economic leadership if the tech sector is slowing rather than accelerating.

FORBES: Warnings From Tech Sector, Bad News For Economy

The latest revelation shows an accelerating effort that also includes work to produce plutonium, another potential bomb ingredient (see article).

ECONOMIST: Testing the big powers�� anti-proliferation promises

As a new memory tier for accelerating our workstations, Fusion-io's technology unlocked the potential of our tools and our creativity.

ENGADGET: Fusion-io announces ioFX, a super-SSD that's already garnered an Oscar