The only boys who will talk to them now are soft-spoken and gentle, like the doctor's pretty sissy son, who ties ribbons to the poodle's curls.

现在会跟她们说话的唯一一种男孩是那些语气温软的，就像医生家那个漂亮的娘娘腔儿子，他会在狮子狗的卷毛上系上领结。

youdao

Like most pretty things, they are a little high-maintenance and a bit picky: they like light, but only north-facing; they hate draughts; and they only like soft water.

像大多漂亮东西一样，它们几乎不需要高保养费用和不挑剔：它们喜爱光线，但只是面北，它们厌恶干燥并只喜欢软水。

youdao

A very pretty room, with soft carpets and white walls.catherine and I would love to have a room like that!

那是一个很漂亮的房间，铺着软软的地毯，四壁洁白。凯瑟琳和我要是有那么一间该多好！

youdao

Many artists are consumed with their creativity -- and pretty soft-headed when it comes to business.

FORBES: Crafty

"The rock is behaving well and it looks pretty soft, so that's encouraging, " he told BBC News.

BBC: Curiosity Mars rover hammers into rock

However, those multiplier estimates are pretty soft.

FORBES: Sequester and the Economic Forecast: Not Much Impact