Doug Lowenstein, who runs the Private Equity Council, the industry's lobby group, says that the tax change could wreck buy-out shops by discouraging young talent from going into private equity and driving buy-out firms to relocate to countries that offer more favourable tax treatment.