However, since there are these fundamental differences between how project management and product management handle these aspects, we need to plan carefully what we will do when these paradigms clash.

然而，因为在项目管理和产品管理中，处理这些因素的方式会有根本的不同，所以我们就要仔细规划当发生冲突时我们应该做些什么。

youdao

The traceability strategy must be defined up-front and should be documented in the Requirements Management Plan (a standard RUP work product).

追溯策略必须预先确定，并且应该编进需求管理计划(标准的RUP工作产品)。

youdao

Plan what you will do when you run into project/product management boundaries

规划好碰到项目/产品管理差异的临界点时应该做些什么

youdao

The plan should also include an introduction to the management team, a marketing plan, a product development schedule, and financial forecasts, including cash requirements.

FORBES: How To Succeed At Social Entrepreneurship--Top Three Tips From a Former Corporate Exec

It takes the all-in-one device concept to the next level and we anticipate it will replace many standalone devices consumers have today, " said Brad Duea, senior vice president, product management, T-Mobile USA. "When combined with our Unlimited Nationwide 4G Data plan, the Galaxy Note II is a true powerhouse device with exclusive features, amazing 4G experiences and superior value that only T-Mobile can deliver.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note II for T-Mobile made (more) official, comes with gamepad-tuned racing this fall