Security threats including the inadvertent misplacement, theft and diversion of inventory, product tampering and possibly even illegal USES such as for terrorist ACTS.

安全威胁，包括疏忽大意的误放、存货的转移或行窃、产品的损害，甚至有可能非法使用，譬如恐怖行为。

youdao

The company does not accept responsibility for any consequences resulting from unauthorized tampering with the product.

因擅自拆装而造成的未知后果，本公司不承担任何责任。

youdao

Controversy might involve, say, product tampering or an incident of fraud.

FORBES: Magazine Article

In the Exeter case, Kwiatkowski has been charged with obtaining controlled substances by fraud and tampering with a consumer product, namely a hospital syringe, according to an affidavit filed in federal court.

CNN: SHARE THIS

Tampering with the iPod risks screwing up a product that has been a very good thing for Apple.

FORBES: The Next iPod