IBM's Project Vulcan will add an analytics layer on top of its collaboration platform. It's a hybrid that will pull data from the cloud and on-premise, making recommendations for the user.

IBM的Vulcan项目则给自己的协作平台增添了分析功能，一方面可以从云服务和本地服务中提取数据，另一方面可以向用户提供参考建议。

youdao

IBM's Project Vulcan will add an analytics layer on top of its collaboration platform.

IBM的Vulcan项目将在其协作平台增加一个分析层。

youdao

Former it is the sale on the line, had undertaken cooperative on platform of Tecent, everybody, it is at the same time where to go to with adversary the competitive project besides collaboration.

前者是线上营销，已经在腾讯、人人平台上进行合作，同时又是与对手去哪儿合作之外的竞争项目。

youdao