If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.

如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。

youdao

So project communications are mostly plain text, in E-mail, instant messaging, IRC, or a bug tracking system.

所以项目的交流经常通过文字：电子邮件、即时通讯消息、IRC、或者bug追踪系统。

youdao

But the real news is that FogBugz has since evolved into a complete project management system, of which issue tracking is the essential element.

不过，事实的确是FogBugz正演变成一个完整的项目管理系统，缺陷追踪是它的核心组件。

youdao

Asana is used for a wide variety of applications, such as project management, software bug tracking, human resources application tracking or a light-weight CRM system.

FORBES: How Dustin Moskovitz And Justin Rosenstein Use Asana To Slay Email - [Video]