Deliberate in counsel, prompt in action.

静如处子，动如脱兔。

《新英汉大辞典》

In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.

而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。

youdao

Thus, the slide in the greenback need not prompt every investor into urgent action, but it is an ideal pretext for asking whether you are globally diversified.

因此，美元的下跌不见得促使所有投资者都采取紧急行动，但这是自问是否对资产进行了国际化多元配置的理想借口。

youdao

"The record, in short, is one of careful analysis at every stage, a continued commitment to research and prompt and decisive action in response to clinical-study results, " the scientists say.

FORBES: Vioxx: More Debate, More Data

The New York Times ran an article in December 2004 discussing the Florida public pension consultant problem and, rather than prompt action, the article resulted in some angry mayors.

FORBES: The Long Overdue Florida Public Pension Clean-Up (November 21, 2007 )

Just as one could argue that earlier intervention at Penn State might have prevented scores of incidents of child sex abuse, prompt action from the NCAA in all matters of athlete-involved violence will protect many young women from unbearable trauma.

FORBES: Penn State Sanctions Too Little, But Good Start