In fact, cities here are trying hard to pry drivers out of their shiny new cars and lure them into mass transit.

事实上，各个城市都正在试图将司机们从炫耀的新车撵到公共交通中。

youdao

The landlord took a toolkit down and tried to pry the nails out when groaning at the same time.

房东从楼上拿了一把工具下来，一边撬铁钉一边埋怨。

youdao

"I'm sure you're right honey, but I'm not Grandma," I replied as I tried to 1 pry a cake out of its pan.

“我相信你是对的，亲爱的，可我不是奶奶。”我一边回答，一边试图把锅里的一张薄饼弄出来。

youdao

You can have my birth-control pills when you pry them out of my cold, dead hands.

WSJ: Has the Sexual Revolution Been Good for Women? Yes

The Sixth Circuit Court of Appeals made it more difficult for federal prosecutors to use one of their favorite tools to convict white-collar criminals, or pry more lengthy sentences out of them in plea negotiations: Money laundering.

FORBES: Court Trims Money Laundering As White-Collar Trap