Weaving its way through a maze of broccoli-coloured islands in waters where Orca whales can be spotted during the summer months, the journey crosses the invisible frontier between the urban frenzy of Seattle and the soporific rhythms of the PugetSound, the inland sea in which the San Juan Islands are located .