Driving to school with Beethoven blaring, I’d switch to KROQ as I entered the parking lot, swerving into my spot believing I’d put one over on people again.

驾车去学校我也把贝多芬的音乐放得震响。 一手调整着KROQ音乐广播，一手突然转向晃过行人将车急停在车场的停车位上。

youdao

For Jason Hendler and more than 50, 000 others who put their names on an Internet "want list" in hopes of one day owning the Chevrolet Volt plug-in car, the wait is almost over.

对于Jason Hendler以及其他50000名将他们的名字登记在网上的等待列表里，希望有一天能拥有一辆雪佛兰·福特的充电式汽车的人来说，他们的等待马上就要结束了。

youdao

For Jason Hendler and more than 50,000 others who put their names on an Internet "want list" in hopes of one day owning the Chevrolet Volt plug-in car, the wait is almost over.

对于Jason Hendler以及其他50000名将他们的名字登记在网上的等待列表里，希望有一天能拥有一辆雪佛兰·福特的充电式汽车的人来说，他们的等待马上就要结束了。

youdao

Because Morley is 31 now and understands that this is his last chance to put one over on the Australians good and proper.

BBC: Morley drinking in the last chance saloon

While they have both just celebrated 800 years of scholarly study, the key attribute Oxford and Cambridge universities share is a fierce pride - and a powerful urge to put one over on their rival.

BBC: The Oxford versus Cambridge gloat race

We check to make sure no one is trying to put something over on the consumer or offering a product that is not proper.

FORBES: Making Customer Data In Finance Profitable