The issue was put to the vote.

这一问题被付诸表决。

《牛津词典》

The Chairman must put the final substantive motion to the vote.

主席必须将最后的实质性动议付诸表决。

youdao

MANY argue that IMF vote-shares (and the amounts countries are required to put into the fund's kitty) should reflect countries' relative economic heft.

许多人认为，国际货币基金组织(IMF)成员国的投票权份额（以及各个国家被要求向该基金的注资额度）应该反映一个国家的经济影响力。

youdao

(Speech) Iran's official Arabic-language al Alam TV is reporting (No Transcripts) The Iranian Student News Agency reported earlier the head of the parliament's national security committee, Alaedin Borujurdi, would put the U.N.draft nuclear deal between Tehran and the West to a vote of his committee after discussing its pros and cons.

VOA: standard.2009.10.28

Surely, you would all agree that we shouldn't put the right to individual liberty up to a vote.

选民们，你们肯定都赞同,不该以投票来决定个人自由。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Between 1986 and 2000, 671 local initiatives concerning growth were put to the vote.

ECONOMIST: Housing may be California's biggest long-term problem

Between 1971 and 1997, of the 68 initiatives put to the vote, only five were adopted.

ECONOMIST: Swiss people power

David Cameron will back redrawing boundaries when the matter is put to the vote, probably next year, but shorn of Lib Dem support the measure is unlikely to be passed.

BBC: Tories to select candidates in existing constituencies