take a rain check 改天吧 ; 改期 ; 遇雨改期 ; 延期
to give a rain check 改天的邀请 ; 改天的约请 ; 改天的聘请 ; 改天哒邀请
a rain check 延期举行 ; 延期 ; 下一次机会
rain check 延期 ; 改天吧 ; 第二次机会
give a rain check 改天的邀请
be on rain check 某事延期
rain-check 货到优先供应凭券
No Rain Check 特价保证
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
You want to check the weather forecast first to see whether there will be rain or not.
你想先看看天气预报，看看会不会下雨。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
这个店员说：“对不起，我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是，我会给你一张rain check，这样过两个星期我们进了货以后，你仍然可以按减价的价钱买电视机。”
应用推荐