They went, till the job was quite done, and the shoes stood ready for use upon the table.

他们走着，直到活儿干完了，鞋子已经摆在桌子上可以穿了。

youdao

The control will then magically appear on your form, ready for use.

然后，这个控件将魔术般地出现在窗体上，供用户使用。

youdao

Congratulations! You have a WAIP system ready for use.

恭喜！您现在的WAIP系统已经准备就绪了。

youdao

The relatively low-tech device - which contained TATP high explosive and ball bearings - was ready for use, the police spokesman said.

BBC: Bomb suspect 'targeted' Danish paper Jyllands-Posten

Weapons experts point out that before the war, Bush and Blair talked of weapons not accounted for -- not weapons ready-to-use.

CNN: Analysis: WMD hunt vital for Blair

The Esplora differs from all preceding boards in that it provides a built-in, ready-to-use set of onboard sensors, targeted for user interaction.

ENGADGET: Arduino Esplora helps you learn microcontrollers without the pesky breadboard