All the relevant records are easily available ready to hand.

所有相关记录都在手边，用起来很方便。

《牛津词典》

And the NASA scientists say they're ready to hand out GFAJ-1 to researchers who want to study it.

而美国宇航局的科学家则指出，他们打算将GFAJ - 1分发给那些想致力于此的研究人员。

youdao

But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

我所知道的，先生，只是我准备把这笔款子交给您，换得您在这笔债务上签一个字。

youdao

Israel,on the other hand, is ready to resume peace talks without preconditions.

VOA: standard.2009.09.12

In other words, I think of something and that thinking of something corresponds to a sound image that I have ready to hand for it.

现在，我们来想想,一个词和它所对应的声音形象,我已经画出来了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He did not sound like a player ready to hand the baton to the 24-year-old Serb.

FORBES: Despite Djokovic's Wimbledon Win, Nadal Is Still King Of Tennis

Although the Doctor is ready to hand over Jex to the gunslinger, Amy gives him a talking-to, and he instead defends Jex.

FORBES: Doctor Who: 7.03: The Quality of Mercy Is Strained

The European Commission said it was ready to hand over data about airline passengers with the United States after Washington offered "adequate" privacy safeguards.

CNN: EU will give flight details to US