“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.

你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。

youdao

“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking, ” Philippon explained.

你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。

youdao

Here's the real secret of trading: Most people who try it lose money.

真正的交易秘密：大部分尝试它的人赔了本。

youdao

We think systems like this, similar to the PLEX system created by CCP for EVE Online, address a lot of issues with real-money-trading and strikes a good balance between controlling the in-game economy and rewarding players for mastering the game and spending time playing and the interest of some players to increase their enjoyment of the game with real-money purchases.

FORBES: A Brief Look At The 'Pathfinder Online' Sandbox MMO On Kickstarter

"It's very much driven by a good story and fast money and momentum trading rather than a belief among the world's institutional investors or real-money investors that the weaker yen is sustainable, " Mr. Dehn said.

WSJ: Tokyo Stocks' Rally Shifts Gears