I will reassess the situation when I get home.

我回家之后将对情况重新评估一番。

《柯林斯英汉双解大词典》

Don't make a move; your confusion has caused this dilemma and you are best to back away and reassess the situation.

不要轻举妄动，你的困惑造成了这种困境，你是最好退一步，重新评估形势。

youdao

If you get caught up in an emotional melodrama today, it would be wise to stand back from the situation in order to reassess your involvement.

如果今天你陷入了一场情绪的闹剧中，明智的做法是退后一步重新审视你的介入。

youdao

NPR's political editor, Ken Rudin, is here to help us reassess the situation.

NPR: Foley Allegations Put GOP into Political Tailspin

He also praised Obama's willingness to leave behind a significant residual force and reassess the situation if conditions change in the future.

CNN: Obama: U.S. to withdraw most Iraq troops by August 2010

They agreed to meet on December 4th to reassess the situation.

ECONOMIST: Why did OPEC chop its quotas?