There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.

那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。

youdao

It had a red ribbon around its neck.

脖子上拴着一条红丝带。

youdao

The Red Ribbon Project was created by the New York-based Visual AIDS Artists Caucus in 1991.

1991年，红丝带项目由纽约艺术家创办的“视觉艾滋”组织发起。

youdao

Later, a bouquet of red roses with a red ribbon was fastened to a guardrail above the parking lot.

NPR: W.Va. Sheriff Fatally Shot, Suspect In Custody

Every wonder how we get the red ribbon up on the White House?

WHITEHOUSE: The White House Honors World AIDS Day 2012

About half of what my mother and I baked was given to neighbors, tied up with red ribbon and sprigged with holly or mistletoe.

WSJ: Southern Hospitality, Wrapped Up