The Scottish parole board has also been asked for its views on granting compassionate early release to the former Libyan agent.

他也参考了苏格兰假释委员会对基于人道提前释放此前利比亚特工的意见和看法。

youdao

Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.

偶尔，媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。

youdao

His friends and family had been hopful that the parole board would recommend his release when it reconvenes on 4 July on the grounds that he is unlikely to reoffend.

听证会7月4日重启后，假释委员会将作出决定。 鉴于毕格茨再次犯罪的可能性很低，他的朋友和家人都对毕格茨获释满怀期待。

youdao

Half of the 10-year term must be served before he's eligible for release on parole, the judge said.

CNN: Maker of fake bomb detector gets 10 years in prison

Earlier, Mr Justice Holman said the sentence should now be cut to 10 months - making him eligible for release on parole in March.

BBC: Atiya Anjum-Wilkinson

They called for her eligibility for release on parole in 2012 to be re-examined, adding that the affair exposed "incompetence" in the Ministry of Justice.

BBC: Killer ex-royal aide in custody