I think I remember reading somewhere that my friend has a legal right to get his old job back.

我记得，我曾经在哪里读到过，我的朋友应该有权要回之前的工作。

youdao

For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.

作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。

youdao

Young woman: do you still remember your old friend Mike? I am his daughter, I think you must be here waiting for my father, right?

年轻女子：您还记得您的老朋友迈克吗？我是他的女儿，我想您一定是在这里等我父亲的，对吗？

youdao