Women with mild disease remote from term can be managed expectantly to enable fetal growth and maturation.

疾病较轻且离足月尚早的孕妇可期待胎儿生长和成熟。

youdao

Exceptions may be made for women remote from term (less than 32 to 34 weeks of gestation) who improve after hospitalization and do not have significant end-organ dysfunction or fetal deterioration.

孕妇离足月尚早(小于32 - 34周妊娠)，住院后病情改善，没有明显终末器官功能障碍或胎儿不好则是例外。

youdao

Thee term "remote sensing" refers to the techniques of measurement and interpretation of phenomena from a distance.

洮“遥感”这个词涉及远距离测量及解读信息的技术。

youdao

These days the favourite scheme to increase citizens' role is the term limit, which removes politicians from office before they become too professional (and hence remote from the concerns of ordinary citizens).

ECONOMIST: Mark Neumann, Republican hothead